предохранять

предохранять
(от кого-либо, от чего-либо) protéger vt (contre qn, contre qch); préserver vt (de qch); mettre à l'abri (de qch)

предохраня́ть от поврежде́ния — protéger contre une avarie

* * *
v
1) gener. protéger, prémunir (qn contre qch), assurer, préserver (de qch), défendre (de qch), garder (de qch)
2) colloq. vacciner
3) liter. immuniser
4) eng. sauver
5) mech.eng. pallier (напр. от чрезмерного нагрева)

Dictionnaire russe-français universel. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • предохранять — См …   Словарь синонимов

  • ПРЕДОХРАНЯТЬ — ПРЕДОХРАНЯТЬ, предохранить что от чего, охранить, уберечь предварительною заботою, отвратить вред или опасность загодя, когда она грозит, но еще не постигла делом, предотвратить. ся, страд. Предохраненье, предохран, предохрана, действие по гл.… …   Толковый словарь Даля

  • ПРЕДОХРАНЯТЬ — ПРЕДОХРАНЯТЬ, предохраняю, предохраняешь (книжн.). несовер. к предохранить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • предохранять — ПРЕДОХРАНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., кого что. Заранее охранить, оберечь. П. от повреждения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • предохранять — предупреждать предотвращать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы предупреждатьпредотвращать EN prevent …   Справочник технического переводчика

  • предохранять — ▲ устранять ↑ возможность, отрицательное воздействие предохранять (краска предохраняет железо от коррозии). предохранительный. охранительный. оберегать. обезопасить, ся. обезвредить. защита то, что предохраняет (# от холода). находиться под… …   Идеографический словарь русского языка

  • Предохранять — несов. перех. Охранять, оберегать от какой либо неприятности, вреда, от чего либо нежелательного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • предохранять — предохран ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • предохранять — (I), предохраня/ю, ня/ешь, ня/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • предохранять — Syn: защищать, предотвращать, предупреждать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • предохранять — ПРЕДОХРАНЯТЬ, ПРЕДОХРАНЯТЬСЯ см. Предохранить …   Энциклопедический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”